据圣地亚哥联合论坛报3月8日报道，联邦法院周一宣判，一名36岁贵州籍男子Yang Xin，因违法购买军用夜视仪被判入狱两年零三个月。
Yang Xin自称是军事装备收藏家，尤其是美军特种部队使用的战术装备。司法部的法庭文件显示，Yang Xin已经购买了一些军事装备，而且准备收购更多。
2014年，FBI接到匿名举报，有人在eBay网站上试图购买Ground Panoramic Night Vision Goggles （GPNVG-18），这是美军最先进的夜视装备，两侧各增双镜头所以视野特别开阔。FBI接手之后伪装成卖家和Yang Xin交易，在一年多时间里商谈数次中断，但是最后以2万美元成交。
2016年1月30日，Yang Xin用旅游签证从香港飞到洛杉矶。几天之后他在圣地亚哥的 Del Mar Heights 地区与卧底探员碰面，并且当场支付了两万美元。在交易过程中Yang还告诉探员他以前也买过类似夜视仪，还想再买两个，另外对军用对讲机和夜视望远镜也感兴趣。交易完成之后Yang Xin随即被捕。
举报人是美国的一个中间商，与北卡海军陆战队失窃案有染。当时价值170万美元的军用装备被盗。据国土安全部文件显示，Yang Xin以前还从北卡州一个叫Steven Paul Browning的人手里购买了15个激光瞄准器（LA-5s)。Browning已经认罪，非法出口军事设备，被捕时家里还有47件军用装备。
美国的国际武器贸易条例（International Trade in Arms Regulations – ITAR）严格控制这类军事装备的买卖和出口。在美国境内也只有获得国务院特殊执照的经销商才能经营或收购。
上述报道虽然是一个特殊案例，却能起到一个警示的作用。毕竟赴美旅游的同胞越来越多，回国探亲的华人也不少，考虑带些战术装备作为礼物或纪念品的都可以理解。但是一定要知道哪些可以出关（还有哪些可以在中国合法入关的问题），如果有疑虑的话最好打听清楚，或者干脆不要涉及这些敏感商品。
美国虽然枪店林立，购买程序也相对简单，很多枪支配件和战术装备甚至可以像超市购物一样随意挑选，但是管理其实是相当严格的，特别是出口管制。
除了联邦法律以外，各州又有各自的控枪法案，而且大不相同。同一支枪，甚至同一件装备，可以在一个州合法，在紧邻的另一个州就是非法。
同一件商品，民用版和军用版（Military Grade）可能限制又不一样，虽然两者在设计和做工上几乎一样。
与武器有关的进出口管制除了上文提到的ITAR以外，还有 Export Administration Regulations (EAR)，Foreign Assets Controls，等等。这些条例覆盖的内容极其广泛而且定义不明。很多枪支爱好者和枪店职员也未必清楚，而有些商品确实属于模糊地带，因此要格外小心。
