硅谷富豪:我为什么支持川普总统

川普总统上周在纽约被“定罪”之后,捐款的网站当天被挤爆了,24小时之内收到小额捐款5280多万美元,其中三分之一的人是第一次给他捐钱。

不久之后,捐款总数已经过亿。

连一向偏左的硅谷,都开始不断有人公开支持老川,甚至明说就是不满民主党利用司法部迫害政治对手。

周四晚上,David Sacks在三藩的豪宅里为川总召集了一场筹款晚会。跟老川吃这顿饭可不便宜,最贵的档,一个人得出30万,但是入场券早早地就销售一空,最后来了100多人,当晚筹集了1200万美元。而且这里离佩罗西的家只有几个街区,大概是全美国最左的富人区了。

Eoghan McCabe发帖说他去了,席间跟六个人聊过天,没有一个是共和党,以前都是投民主党或者给民主党捐款的,这次都要转向支持川总。

David Sacks是科技界名人,当年是PayPal的COO,跟Peter Thiel等人一起,属于著名的“PayPal 黑帮”成员,现在是风险投资人,主持人。他在推特上发表了一个长贴,阐述他为什么义无反顾地大力支持川普总统。他的转变很有象征意义,因为2016年他是支持希拉里的,这么多年也从未表现出“川粉”的意向,所以很多中间派甚至民主党选民大概跟他有相似的感受。

以下是他的长贴,千里走单骑全文翻译:


正如许多媒体报道的那样,今晚我将在三藩的家中为唐纳德·川普总统举办一场筹款活动。

这两年我为总统候选人Ron DeSantis, Vivek Ramaswamy, and Robert F. Kennedy Jr., 以及两党的几位国会议员都举办过筹款活动。我给很多人捐过钱,但真正支持的人不多。

但今天,我正式宣布我将支持第 45 任总统,唐纳德·川普,成为我们的第 47 任总统。我的理由基于四个主要方面,我认为这些问题对美国的繁荣、安全和稳定至关重要 – 拜登政府已经严重偏离了方向,我相信川普总统可以带领我们回到正轨。

  1. 经济

拜登总统接手的经济,已经从2020年第二季度的新冠疫情冲击中强劲复苏。需求大幅回升,就业也恢复了。但是拜登选择继续注入毫无必要的新冠刺激措施 – 其中近2万亿美元,是在2021年3月被民主党通过的,随后又通过了数万亿美元用于所谓的“基础设施”、“绿色能源”和“降低通胀”。

尽管克林顿前财政部长拉里·萨默斯 (Larry Summers) 曾警告这会导致通货膨胀,但拜登还是不管不顾。等到通胀真来的时候,拜登政府竟然轻描淡写地说只是“暂时的”。事实上是,一直到今天通胀仍然居高不下,这还是速度最快的利率紧缩干预之后。

由于拜登通胀,普通美国人在过去几年中损失了大约五分之一的购买力。此外,任何需要抵押贷款、汽车贷款或信用卡债务的美国人都面临着更高的利息成本,这进一步限制了他们的购买力。

对于联邦政府来说,情况也一样糟糕,它现在每年必须投入超过一万亿美元巨款来支付其 34 万亿美元债务的利息,而且这个天文数字每百天就会增加一万亿美元。这是不可持续的,但是,拜登的2025年预算竟然还在增加开支。

经济增长已从2023年最后一个季度的 3.4% 放缓至今年第一季度的 1.3%。这样的拜登经济如果再来四年,没有人能承受得起。

  1. 外交政策/乌克兰战争

川普总统卸任的时候,ISIS已经被击溃,《亚伯拉罕协议》已经签署,全球都没有新的战争。但是拜登上任三年半,世界已经战火纷飞。拜登总统做的几个战略选择,导致了这种局面。

上任第一年,拜登不必要地疏远了沙特,后来才意识到沙特是美国在中东不可或缺的合作伙伴。他还主导了从阿富汗仓惶撤军(这个决定本身没错,但是执行过程糟糕透顶)。

但迄今为止,他最大的失误是乌克兰。从他一上任,拜登政府立即开始推动乌克兰加入北约,尽管北约成员国并不一致认同。当此举不出所料地激怒了俄罗斯时,拜登政府处处加倍努力,坚称“北约的大门是敞开的,并将继续向乌克兰敞开”。连拜登本人也公开挑衅,说他“不鸟任何人的红线”。

战争打响之后,还没有导致大量人员伤亡的时候,其实是有机会停战的。俄罗斯和乌克兰的谈判人员在伊斯坦布尔签署了一项协议草案,俄罗斯撤退到入侵前的边界,以换取乌克兰的中立。但拜登政府拒绝了这项协议,也拒绝了米利将军在2022年11月寻求外交解决方案的建议。

随着消耗战的继续,乌克兰面临着不断增加的人员伤亡和基础设施的毁灭。尽管如此,拜登总统仍然愿意让冲突升级,并甘冒引发第三次世界大战的风险。拜登最初有所节制的举动 – 拒绝提供艾布拉姆斯坦克、F-16战斗机、ATACM,以及不允许乌克兰(用美国武器)攻击俄罗斯境内的目标 – 现在他都同意了。以至于现在只剩下最后一次升级的可能性了:北约地面部队直接与俄罗斯作战。而我们的欧洲盟友,比如马克龙,已经跃跃欲试。

在拜登的领导下,我们只有两个选择:要么让乌克兰人替美国打一场代理人战争,要么直接跟俄罗斯开战。而川普总统说,他希望乌克兰不再有人死亡,他将寻求谈判结束战争。虽然乌克兰再也拿不到战争初期的停战协议了,但我们仍然可以拯救乌克兰,保留一个独立的国家,同时避免世界大战。

  1. 边境

作为一个移民,我当然认同美国的大熔炉历史,也支持让全世界寻求自由和机会的人加入美国让我们变得更加强大。但这一承诺需要一个有序的合法移民程序,强调技能和美国公民原则。这是川普总统领导下的首选政策。

拜登搞的这一套,却是开放边境。上任第一天,他就废除了川普总统限制非法移民的行政命令,并且叫停了边境墙,甚至把建墙材料当成废铁卖了。这很快导致非法越境人数激增,南部边境变得一片混乱而且相当危险。

拜登总统,还有那个倒霉摧的卡马拉和心怀恶意的DHS部长,面对美国人民日益增长的担忧,却口口声声说边境没问题,尽管网上有无数的视频显示非法移民成群结队涌进美国。

当情况严峻到无法否认的时候,拜登声称他没有行政权力采取任何行动,并指责共和党人没有向他提交立法。但本周,面对越来越糟的民意调查,拜登突然“发现”他原来有这个行政权力。但是他签署的命令是一项不温不火、为时已晚的努力,目的是在选举前暂时减缓非法移民的浪潮。但是拜登已经证明他对边境危机的态度。如果他赢得第二任期,开放边境政策将恢复,数千万非法移民将涌入边境。

  1. 法律战

过去250年以来,我们在美国享有的政治稳定的基石是,我们不接受为了赢得选举而监禁政治对手的企图。然而,拜登从上任那一刻起就推动对他曾经和未来的对手进行有选择性和史无前例的司法迫害。

司法部长加兰德仔细研究了1月6日的情况,即使在那个一边倒的国会委员会发布了一个高度偏见的指控之后,仍然没有找到起诉川普的途径。媒体报道称拜登对加兰德的沉默非常不满。结果是联邦层面的杰克·史密斯和州层面的阿尔文·布拉格和法尼·威利斯出马。他们为了打倒川普,创造了前所未有的法律理论并提起诉讼。在纽约的案件中,布拉格将一项已经过时的记账轻罪复活为 34 项重罪,声称这是基于第二层面的联邦罪,而他从来没有定义这个联邦罪名是什么,法官也从未要求陪审团一致同意。

我小时候移民到美国,是因为我的父母受不了他们的祖国的政治制度(南非,译者注)。那个政府试图通过监禁政治敌人来解决政治分歧。讽刺的是,我们成功逃离了,同样的法律武器化却在美国抬头了。

拜登总统一直宣称川普总统重返白宫会威胁美国的民主,但实际上正是他的政府跟科技平台相互勾结,删帖封号,利用情报界掩盖他儿子亨特的电脑丑闻,并对他的政治对手进行选择性起诉。

结论:A/B 测试

现在,选民们已经经历了川普总统的四年和拜登总统的四年。在科技界,我们称之为 A/B 测试。在经济政策、外交政策、边境政策、司法公正等方面,川普总统都表现更佳,他才是一位值得第二任期的总统。

2024年6月6日