欢迎关注我的YouTube Channel （油管频道），刚刚开张，以后会争取多发一些川普视频，配上人工翻译的中文字幕，比机器翻译要准确很多，更加忠实于原意。
非正式的演说翻译起来有点困难，因为有太多口语，可是也更加自然。
今天是黑珍珠Candace Owens在白宫大草坪上召集的一次#Blexit集会拉力，号召黑人选民脱离民主党，所以观众主要是黑人和西裔年轻人。Candace是#Blexit”黑人出走“组织的创始人。
这是川普自从感染病毒以来第一次发表公开演说。为了避免媒体吹毛求疵，集会的官方名称是”支持警察的和平示威“。当然这是调侃，因为在民诛党控制的蓝州，不许开学，不许聚会，不许上教堂，但是，明文规定BLM打砸抢烧是例外，他们可以上街，可以集会，可以为所欲为，而且美其名曰”和平示威“。
下周开始，川普染病已过10天，如果一切正常，老川将重启大型拉力，第一场预订佛州，所以今天算是热身。
中文字幕全文：
好，非常感谢大家，一定要保持这种热情，出去投票！一定要投票！
我们要用选票把那些人赶走，赶出公职，对我们的国家来说他们糟透了
首先，我感觉很好，我不知道你们怎么样，大家感觉如何？好
很荣幸能够欢迎你们来到这里，我们称作白宫和平抗议，
支持执法人员和所有跟我们密切合作的人
我必须告诉你们，我们的黑人社区和西班牙裔社区非常感谢你们，
但是进一步我要感谢大家的祈祷，我知道你们一直在祈祷，
我在医院能看到那么多的人，我出去跟他们打招呼了
为此有人耿耿于怀，但我还会这么做，下次我仍然会去打招呼
嗯，代表我和第一夫人，你们的支持非常感人
我们盛大的拉力集会马上要重新开始， 所有东西都会重启，
因为我们不能让我们的国家变成社/会/主/义！我们绝不能让这种事情发生
否则这就是即将发生的事情，或者更糟。顺便说一句，我希望你们知道
我们的国家必将战胜可怕的钟国病毒，我们正在开发有效的疗法和药物，
我们正在治愈病患，我们一定会恢复。疫苗也会尽快出炉，创纪录的时间
你们知道疫苗很快就会出来，我们有伟大的公司
我们将通过军队快速分发疫苗
通过美国人的力量，运用美国精神，这才是最关键的
科学和医药将一劳永逸地根除钟国病毒，在全世界根除
欧洲和加拿大正在经历第二波疫情
很多地方再次爆发，但它会消失，疫苗会有帮助
各种治疗方法会带来很大的帮助，我只想感谢大家
今天下午来到这里。多美的颜色！你从哪里弄来的？好漂亮的颜色，Candice，我也想要一款
我想改穿那种，不是简单的白衬衫
我要认真地感谢你，越来越多的黑人和西裔抛弃了左翼政客
他们失败的意识形态是他们多年失败的原因，
数十年来，几乎每一个内城都是民主党人管理，甚至一百来年了
可是他们的政策除了带来灾难，贫穷和痛苦之外，什么都没干成
瞌睡虫拜登背叛了黑人和拉丁裔，如果你们认为他可以经营这个国家
你就大错特错了。半个世纪以来，拜登把你们的工作送到钟国去，一直如此
我们正在把工作带回来，我们也向钟国收了大笔的钱，关税带来的
数十亿美元的关税。 拜登还敞开边境，迎接大量非法移民
现在的边境墙已经建成380英里了，很快就会完成
拜登还把我们困在无休止的境外战争中，这些可笑的外国战争
持续了19年的战争，我们的军人就要回家了。 拜登还把你们出卖给全球化的富豪
华尔街金主们，他们有华尔街的支持，
总有一天有人会写写这些故事。 黑人和拉丁裔美国人
正在拒绝左派激进社/会/主/义者，他们拥护我们的政策，增加就业，照顾工人，拥护警察
我们要的是法律与秩序，我们不能离开法律与秩序，还有美国优先。
我要感谢黑人出走基金会组织这次活动，非常感谢你们
尤其是你们两位创始人，我的两个好朋友，很好的人
Candace欧文斯和前图森市警察布兰登·塔特姆，谢谢你们
你们做得很棒，两个非常聪明的年轻人，非常感谢你们来到这里
你们刚刚踏上白宫的草坪
因为你们明白，为了保护黑人和所有美国人的生命
必须得到警察的支持，必须的
如果左派掌权，他们将在全国范围内发起运动打击执法人员
他们已经在这么干了，你们能看到，他们正以前所未有的的力度攻击警察
那天在辩论上，我让拜登说出执法人员这个词，他甚至都不敢提这个词
我坚持让他说，结果被主持人跳出来救了他，然后我说很简单
你告诉我们一个支持你的执法机构，他做不到，主持人又把他救了
那个主持人可是救了他好多次。砍掉警察的资金，
收走他们的配枪，取消他们的执法权威，一切都拿走，包括你的自由。
乔·拜登甚至说，你打911报警电话，接电话的应该是心理咨询师，
那能行吗？肯定不行。他自己也不会这么说，都是别人告诉他什么他就说什么
你们看到了，好多年他们都宣称你No fracking, no fracking, no fracking
突然之间他拿到了提名，他马上变了，说fracking不会停
宾州，俄克拉荷马，德州，被达科他，你们所有人
如果拜登单选所有这些工作都消失了。如果他们掌权，你们的能源工作
也就消失了。 记住这是我说的。，但我不相信他们会赢
我们这边热情高涨
比四年前增加了三倍
我们热情高涨，他们那边没有一点激情
他们没有一点热情，这种区别真是太不可思议了
民意测验刚出炉，56%的人更喜欢现在的生活
这还是疫情期间！56%的人感觉现在比四年前生活更好
这是史上最高点，有史以来最高的盖洛普民意测验
我们势头正猛，突然瘟疫从钟国传进来了，
但是我们正在战胜病毒，我们正在重建国家，会比以前更好
但是黑人和拉丁裔美国人的房子，教会和店铺
最近被洗劫一空，被烧毁了。这是左翼狂热分子的破坏
他们自己心里清楚，但是拜登说他们是在和平示威
几个很恶劣，腐败透顶的电视台，
主持人在大谈和平示威，可是他们身后却是熊熊烈火，
整个城市在燃烧
我要感谢我们的执法人员，也要感谢所社区居民
通过与执法部门的合作来改善社区，我要感谢他们
我认为我们可能得到了全美国每一个执法部门的支持
我还不知道哪一个不支持我们
可能会有，他们肯定能找出一个，然后说我撒谎
但是我们确实得到了执法机构前所未有的肯定
你们看到了，有多少造假的选票，邮寄回来了
这是我一直在说的事，但是他们会说川普不相信自由
我完全相信真正的自由，我们正在做的就是自由
俄亥俄5万张选票出问题了。你必须知道这些
每天都有一个关于选票的新闻，一些选票被扔掉，还恰好是投川普的选票
包括军人的选票，但是我认为我们会以巨大的优势获胜
希望优势足够大以至于他们作弊也没用，而且我们有执法机构
我们有执法观察监督选举，这就是为什么有些造假已经被发现的原因
卡马拉·哈里斯这样的左翼政客那天辩论搞砸了
顺便说一句，我们的副总统表现真棒，对他来说易如反掌对吗？
不，因为我们站在正义的一边，我们确实是在正义的一边，
顺便说一句，这是真的，我一直在说，我们正在排干沼泽，
前所未有的行动
我们今天聚在一起，向这片伟大土地上的所有警察传达一个统一的信息
美国人民热爱你们。每个人，不论种族和肤色，都热爱你们
支持你们，以你们为荣，你们的工作充满风险，但是你们做得很棒
我只想代表这里的所有人，感谢执法人员。正因为他们我们才能安全地集会。
与之相反，民主党人的社/会/主/义纲领，
它不仅仅是社/会/主/义，已经超越了社/会/主/义，是共产主义，是的，没错。
我最近宣布了一项计划，会提供更多的机会给
黑人社区与西班牙裔社区，治安，公平与繁荣 ，你们知道了，我不需要再重复，
白金计划，它将带来新的工作机会，
前所未有的大量工作机会。我们做了很多事情，增加投资，这将增加
进入黑人社区到西班牙裔社区的投资，已经开始了
住房拥有率，财富积累，已经在发生
如果没有受到瘟疫的冲击，你们应该能看到史无前例的发展
我们正在重建
更和平，更安全的社区，高标准的警务
我们将创建一个更好的医保系统，以更低的价格提供更好的医疗服务
Obamacare是一场灾难，我们会终止它，我们想要获得优质的医疗保健，
一定会包括已存的疾病，一定
如果你看看我们已经完成的工作
人们不会谈论它，但是我们已经完成了一项令人难以置信的工作：
便宜得多的医疗保健，不但更便宜，而且服务更好
还能比这些更好吗？情况正在改善，而且迅速改善
另一件事是选择学校的权利，你们必须拥有选择学校和校园教堂的权利
所以我每隔一段时间就会提到，有人认为不够现实
我们实现了暴力犯罪的历史性减少，我们签署了具有里程碑意义的
司法改革法案，没人认为可以做到，但是我做到了，
我跟很多人一起努力，我们做到了。
奥巴马政府办不成，拜登甚至都不明白那是什么，那是监狱改革
我们达到了美国历史上
最低的黑人和西裔失业率 ，青年黑人失业率再次达到新低
去年黑人和西班牙裔美国人的贫困率也是历史新低
我们将快速重建
如果你们看到我们对刑事司法改革所做的一切，如果你们看到我们对
历史悠久的黑人学院和大学所做的一切 ，我们保证了资金，以前他们拿不到
几年，几十年，拿不到资金，如果你们看看
我们和南卡参议员蒂姆·斯科特所做的一切， 创造的工作机会
我已经非常坚决地说过，有人说司法改革是最了不起的成就，
也许是，但事实上每一件都很伟大
我要说的是，自林肯以来，我为黑人社区所做的工作比任何总统都要多
没有人能质疑，没有人可以质疑是不是真的，因为这是事实。
我们正在开始史上最快的经济复苏，就仅仅过去的四个月就添加了创纪录的1,140万个工作岗位
这是美国最快的记录。这次经济收缩是最短暂的一个，包括世界上任何一个主要国家
所以我们已经看到了最短暂的下跌
虽然听起来难以置信的声明。 我们的对手将破坏一切复苏的希望，通过不科学的封锁，
他们希望封锁一切，我们想继续前进，他们要封锁一切，
我们不会让他们得逞，坚决不会。所以最重要的是，你们必须出去投票
我们在佛罗里达的民调不错，在北卡也很好
亚利桑那，内华达州，都很棒
我认为前景一片光明
佐治亚州，得克萨斯，太棒了，
想想德州，（民主党）不要石油，
不要枪，不要宗教，还想赢德州！
我们在德州的民调不错，各地都很好
他们心里知道，所以近乎发疯，，但你们知道为什么吗
这就是精神，我们国家已经很长一段时间缺乏这种精神
我只想感谢你们来到白宫，在这美丽的大草坪上
我为这个国家感到自豪，非常非常自豪，我要感谢所有的医生，
实验室和科学家，以及所有努力工作的人们，我们领先所有人
但我想特别感谢你们，因为你们站了出来
你们站了出来，你们欢呼，你们热爱自己的国家，
跟许多人相比，你们已经摇摇领先。但是大家能看到，能感觉到。
谢谢你们，我也爱你们
全国人民，全世界，都看到了
几十年了，美国缺失的那种精神和韧性，他们现在又看到了
非常感谢你们，记着出去投票，
这次要取得比四年前更大的胜利。这是一次重要的选举
这将是有史以来最重要的一次选举
我过去总说2016是最重要的大选，那没错，但是现在比四年前更关键
投票，投票！我爱你们，谢谢你们，非常感谢！
