川普总统又惹媒体生气了。
这回可不止媒体，还没有被抓住的道德君子们都出动了。
今天你打开美国乃至全世界的新闻，满屏都在报道Shithole这个词，因为，据说，大嘴川普把海地和一些非洲国家称为shithole countries。这个词翻译起来有点难度，中日韩各国记者都在努力，有人翻译成鸟不拉屎的地方，这个不好，阿拉斯加也有鸟不拉屎的地方，虽然荒凉，但是美景如画。也有记者直译成像厕所一样的国家，意思虽然对了，但是太罗嗦。这里就干脆翻译成粪坑吧。
“因为海地和非洲都是黑人国家，川普把这些国家称为粪坑，显然是说黑人是从粪坑国家里出来的人，所以是种族主义言论，所以川普是种族主义者” – 左媒的逻辑。
“粪坑”这个词确实比较粗鲁，但是川普吃了什么药来了这么一句呢？
最近移民改革是焦点，国会共和党本周推出了一个法案，川普表示支持，其中一个条款是：取消每年50000个抽签绿卡名额，把这些名额加到职业移民中去。顺便说一句，这对中国留学生是利好消息，因为中国人本来也不允许参加抽签，通过职业技术移民的话当然名额越多越好。
但是民主党拥护绿卡抽签，因为通过随机抽签拿到绿卡的人，很大一批来自高犯罪率，非常穷困的国家，比如非洲。很多人没有什么谋生技能，来了美国也是吃福利。而只要依赖福利，就基本会投民主党的票。所以，虽然自从2005年开始就不断有人呼吁要取消抽签绿卡，民主党死活不干，哪怕去年一个靠抽签移民美国的恐怖分子在纽约杀了八个人，民主党还是不答应。
星期四（1月11日），老川在白宫召开移民会议，民主党议员提了一个建议，说这样吧，把抽签绿卡的名额减半，但是省下来的名额也不给技术移民，而是给受到临时保护（TPS）的人。拿TPS的人，99%来自三个国家：萨尔瓦多，洪都拉斯，和海地。这三个国家，说实在的，比很多非洲国家还穷，还暴力。
听到这里老川就发飙了，他问了一句：为什么美国总是要这些粪坑国家来的人？
然后他又补充，说移民不应该要那些好地方的人吗，比如挪威？（他刚刚和挪威首相会谈，估计顺口说到了挪威）。他又说亚洲也不错，亚洲人来了美国能给经济做贡献。
是啊，为什么？假如你是总统，一边是5万海地人，一边是5万高科技人才，你选谁？
民主党会毫不犹豫选5万海地人，而且是打着多元化的旗号，其实谁都清楚是因为选票。于是，他们完全忽视”为什么”这个问题，而是把矛头直接对准了”粪坑”这个词。
Fox News的Tucker昨晚在访谈节目中一脸迷惑地问，海地人拖家带口，横穿几个国家，冒着生命危险，偷渡也要来到美国，就是因为他们自己也认为海地是个shithole! 为什么总统说了一句大实话就成了种族份子？
川普今天说他虽然用了一些比较强硬的形容词，但是没用粪坑。可以想象按照川普的个性， 他一定是用了一个生活中脱口而出的贬义词。
民主党参议员， 来自伊利诺伊州的Durbin，指控川普用了“粪坑”（shithole）这个词。 他还说川普说了很多遍。
共和党籍的Lindsey说：“昨天我直接把想法告诉了川普”，但他并没有对川普是否有说脏话发表意见。
其他几个议员表示想不起来，或者保持沉默。
一石激起千层浪，全世界道德领袖们的反应可以用沸腾这个词来形容。
联合国人权办发言人鲁伯特·科尔维尔星期五在瑞士说，这对发展中国家造成伤害。他说： “这不仅仅是脏话，这是向人性最坏的一面打开大门。它鼓励种族主义和排外主义”
去年被川普解除职务的前联邦调查局局长詹姆斯·科米也在推特上引用了铭刻在纽约自由女神像上的欢迎词：几十年来，手举火炬的自由女神曾在纽约市的港口欢迎疲倦和贫穷的移民。
非洲联盟发言人卡兰多表示，“鉴于有那么多非洲人被当奴隶卖到美国这个历史事实，这番话完全超出了可以接受的范围。”
海地召见了一位美国官员，希望他对川普的言论做出解释。
墨西哥前总统福克斯在推特发文说：“你的嘴是全世界最脏的，美国之所以伟大，是因为她以多元化为基础，唐纳德，你是不是忘记了自己的移民背景？”
美国媒体更是像打了激素, 批判性文章铺天盖地如当年的大字报，覆盖了所有的媒体头版. 今天CNN头版13条新闻都和川普有关，其中11条和这个”粪坑“脏话有关.
CNN主持人唐·柠檬星期四晚上新闻惊人播报：“这是今晚CNN。我是唐柠檬。美国总统是种族主义者。我们很多人已经知道了。“
在这个媒体一边倒的时候，也有勇敢说真话的媒体。
Fox新闻主持人杰西·沃特斯（Jesse Watters）周四晚间说：“美国人不要忘记普通人如何在酒吧聊天的。如果你在威斯康星州的酒吧，他们就是这么说海地人，萨尔瓦多人或尼日尔人”
他还说：“这就是川普，是川普与人交往的方式。优雅吗？不优雅，礼貌吗？绝对不礼貌。冒犯吗？当然冒犯。但你知道吗？这根本不是件事，这就是川普本人。这个世界上还有更多冒犯人的事呢。”
