老川炮轰龟相,夺回共和党打响第一枪

老川从来不怵任何人。谁要是打他一拳,他一定三拳打回去。

今天的倒霉蛋是Mitch McConnell。老川发了一份措辞强硬的声明,把他骂了一个狗血喷头。

麦康奈尔,俗称龟相,英文绰号McTurtle,是共和党参院领袖,建制派的领军人物,常年游弋在DC沼泽中。

我在《史上最不要脸的“救助”法案》一文中说两党狼狈为奸,其中共和党的负责人,就是麦康奈尔。

但是真正让保守派怒不可遏的,是他针对大选舞弊的表现,除了说过两句不痛不痒的话以外,没有丝毫努力,恐怕暗地里一直在使绊子,以至于最后原形毕露,公开威胁和党参议员,不准任何人质疑选举结果,看起来比民诛党更希望老川输掉。

最近的一次,虽然在弹劾上他最后投了否定票(那是因为他知道票数不够),但是发表了一个演说,说老川十恶不赦,罪有应得。

所以今天的强势回应,并不是老川挑起纷争,只是接受挑战而已。

是建制派决定分裂共和党,而不是老川。

他们显然已经下定决心要跟老川切割。

老川在共和党内有95%的支持率,但基本上就是草根老百姓,而RINO的底气来自于大金主。也就是说,虽然川普获得了史无前例的民意支持,但建制派不服,它们认为是老川夺走了本属于它们的共和党。四年蠢蠢欲动,现在借助民诛党,准备斩草除根。

大选之后,无数人敦促川普脱离共和党,创建爱国党。这虽然是一条路,但是目前看来,老川是铁了心要铲除建制派,清理共和党。

今天的声明,相当于打响了第一枪。

千里走单骑全文翻译:


如果参议员米奇·麦康奈尔继续呆在领导位置上,那么共和党永远不会再次赢得尊重,也不会变得强大起来。麦康奈尔一如既往地想要维持现状,而且缺乏政治见识,智慧,技巧和个人魅力,这使他迅速从多数党领袖转为少数党领袖,而且只会变得更糟。民主党人和查克·舒默一直在玩弄和操控麦康奈尔 – 简直得心应手 – 所以他们希望一直如此!我们知道“美国优先”的议程是赢家,而不是麦康奈尔的“政客优先”或者拜登的“美国最后”。

2020年,我获得了有史以来在职总统的最高票数,接近7500万。每一个共和党众议员都赢了连任,这是几十年来第一次。我们甚至翻红了15个席位,差点让南希·佩洛西丢掉议长职位。共和党在98个州议会中至少赢了59个,民主党未能将一个议院从红色翻转为蓝色。在过去两次选举中,在米奇掌管的参院,我一手挽救了至少12个席位,仅在2020年就获得8个以上席位 — 然后发生了佐治亚灾难,我们本该双赢,但是针对民主党提议的2,000美元救济支票,麦康奈尔只同意600。这是想干啥?这一点成了民主党竞选广告的主要内容,而事实证明确实是一大卖点。然后,麦康奈尔,全美国最不受欢迎的政客之一,竟然现身竞选广告中。佐治亚州的许多共和党选民投票给了民主党,或者干脆没去投票,因为他们痛恨无能的州长布莱恩·肯普,国务卿布拉德·拉芬斯珀格,还有共和党,因为他们在2020年大选期间没有尽力保证选举的公正和诚信。

佐治亚和其他几个摇摆州的选举彻底烂透了。但是麦康奈尔什么也没做,将来也不会为了选举的公正透明而去做任何事。他没有那个能力和毅力,过去没有,将来也永远不会有。

唯一让我遗憾的是,麦康奈尔曾经”祈求“我的支持,我答应了,在伟大的肯塔基人民面前背书了麦康奈尔。他从落后1个百分点到领先20点,并最终获胜。但是他忘记的速度比谁都快。没有我的支持,麦康奈尔会输得很惨。现在,他的支持率比以往任何时候都低,他正在摧毁参院共和党,从而严重伤害我们的国家。

同样,麦康奈尔在钟国议题上也没有任何信誉,因为他们一家在钟国拥有大量业务。面对巨大的经济和军事威胁,他永远无动于衷。

米奇是一个沉闷,阴险,不苟言笑的政治流氓,如果共和党参议员继续跟他混在一起,以后永远也赢不了。他永远不会做需要做的事情,也不会做对我们国家有用的事。在必要和适当的时候,我将支持(建制派的)的初选对手,只要他们拥护“让美国再次伟大”和“美国优先”的理念。我们需要的是卓越,坚强,深谋远虑和激情澎湃的领导层。

在疫情之前,我们创造了美国历史上最强劲的经济和就业人数,同样,在疫情之后,我们的经济复苏也是世界上最快的。我们做到了减税,削减法规,重建军队,照顾了我们的退伍老兵,做到了能源独立,修建了边境墙,并阻止了大量非法移民流入我国,等等等等。而现在,非法人员正在蜂拥而入,输油管道被叫停,收入税将增加,我们将不再保持能源独立的地位。

对我们国家来说,这是一个至关重要的时刻,我们不能容忍三流“领导者”来决定我们的未来!

川普

2021年2月16日